A niechaj narodowie wżdy postronni znają, Iż Polacy nie Gęsi, iż swój język mają. Mikołaj Rej ("Do tego co czytał", 1562 r.)
Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowa
Koszmarny Karolek ma głowę pełną koszmarnych pomysłów, które pomagają mu zrealizować jego koleżanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, Bezwzględny Bolo, Chciwy Henio i Muskularny Miecio. Wszystko psuje młodszy brat Karolka - Doskonały Damianek.
Cztery zupełnie nowe historyjki. W jednej z nich Koszmarny Karolek postanawia zbudować wehikuł czasu, a w kolejnej wyrusza (wbrew swojej woli, oczywiście) na wycieczkę w góry.