A niechaj narodowie wżdy postronni znają, Iż Polacy nie Gęsi, iż swój język mają. Mikołaj Rej ("Do tego co czytał", 1562 r.)
Ciąg dalszy
Autobiograficzna opowieść znakomitego pisarza o tym, jak życie przerasta wyobraźnię. Swoiste podsumowanie twórczości Grynberga, ciąg dalszy Uchodźców i wszystkiego co dotychczas napisałem jak tłumaczy we wstępie. Autor rozszyfrowuje swych zawoalowanych bohaterów, opowiada o prawdziwych losach prototypów postaci ze swych książek, powraca do lat pracy (m.in. w Głosie Ameryki),opisuje spotkania z Miłoszem, Giedroyciem, Jerzym Kosińskim, czy Susan Sontag.